procuratorial supervision
英
美
网络 检察监督
双语例句
- Chinese Civil Procuratorial Supervision in Function and Present Situation Angle of View
功能与现状视角中的中国民事检察监督 - The Problem Existing in the Community's Correction of the Procuratorial Supervision and Its Solution
社区矫正检察监督存在的问题及对策 - Validity and Feasibility of the Civil Enforcement Execution Procuratorial Supervision Study
民事执行检察监督的正当性及可行性研究 - On Conflict and Connection Between the Civil Procuratorial Supervision and the Principle of Res Judicata
民事检察监督与既判力原则之冲突与契合&兼论审判监督制度的完善 - Proposals of improving civil administrative procuratorial Supervision about legislation
完善民事行政检察监督的有关立法建议 - The Procuratorial Organ Applies Conciliates Criminally during the Stage of Examining and Catching Correctly Understand the Conditions of the Protest of the Civil Procuratorial Supervision
检察机关审查逮捕阶段适用刑事和解的思考解读和正确把握民事检察监督中的抗诉条件 - Correctly Understand the Conditions of the Protest of the Civil Procuratorial Supervision
解读和正确把握民事检察监督中的抗诉条件 - Study on the System of Procuratorial Supervision in Civil Action
民事诉讼检察监督制度研究 - Part II, on the procuratorial supervision system in the civil legislation, concepts and practice problems and the problems of a theoretical discriminate.
第二部分，阐述了民事诉讼检察监督制度在立法上、观念上和实践中存在的问题，并对存在的问题进行了理论辨析。 - Mainly civil procuratorial supervision system concepts, characteristics, legal basis, rationale, the value system and the system history and foreign civil prosecution system.
主要涉及民事诉讼检察监督制度的概念、特征、法律依据、理论基础、制度价值，以及该制度的历史沿革和国外的民事检察制度。 - The procuratorial supervision system is legal system that procuratorial institution special executives national legal supervision power.
我国检察监督制度是关于检察机关专门行使国家法律监督权的法律制度，它是一项被我国宪法确认的国家基本法律制度，也是我国政治制度的重要组成部分。 - The strengthen the function of procuratorial supervision and defend social justice.
强化检察监督职能，维护社会公平正义。 - First summarizes the current situation of the development of civil procuratorial work, secondly to our country present civil procuratorial supervision of the main ways to make the necessary in this paper.
首先是总结了民事检察工作的发展现状，其次对我国现阶段存在的民事检察监督主要方式进行必要的阐述。 - These problems severely weaken the function and effect of procuratorial supervision.
这些问题严重制约了检察监督的功能和作用。 - Further consummates our country civil execution procuratorial supervision system, improve the quality of work and effect of civil execution procuratorial supervision, safeguard judicial justice and judicial authority.
进一步完善我国民事执行检察监督制度，切实提高民事执行检察监督工作的工作质量和效果，维护司法公正和司法权威。 - Procedure of criminal investigation right of procuratorial supervision of procuratorial organs on the criminal investigative activities and the activities of the decisions made by the legal supervision power, is the Constitution and the law gives the prosecution of a function.
刑事侦查程序检察监督权是检察机关对侦查机关的侦查活动及在该活动中所作出的决定是否合法进行监督的权力，是宪法和法律赋予给检察机关的一项职能。 - Through stating the necessity, this section proves the value of procuratorial supervision over change implementation of imprisonment punishment.
通过对必要性的阐述论证了监禁刑变更执行检察监督的价值，为下文探讨加强和完善检察监督的部分奠定了基础。 - To carry on procuratorial supervision to the civil enforcement contains the profound rationale.
对民事执行进行检察监督有着深刻的理论基础。 - This article from the legislative and judicial practice from two angles, a detailed analysis of the procedure of investigation in our country procuratorial supervision problems.
文章从立法与司法实践两个角度，详细分析我国刑事侦查程序检察监督存在的问题。 - The fifth part is about the construction of the procuratorial supervision system. First is the construction for legislation.
第五部分是关于暂予监外执行检察监督制度上的完善与构建，是对第四部分中所提出的问题的解决。 - The fourth part is to strengthen the civil execution feasibility of procuratorial supervision.
第四个大问题是加强民事执行检察监督的可行性。 - Under the new legal environment, the author summarizes the legislative status quo and analysis of relevant legislation about the procuratorial supervision of civil enforcement.
在新的法律环境下，笔者对民事执行检察监督的立法现状进行了总结，并着重分析了与其相关的法条。 - The first one presents a comprehensive overview of the Procuratorial Supervision for Community Corrections.
第一章对我国检察机关进行社区矫正法律监督进行了概述。 - Procuratorial supervision system is an important system in lawsuit legal system. procuratorial organs played an important role in our administration litigation supervision.
检察监督制度是我国诉讼的一项重要法律制度，检察机关在我国的行政诉讼监督方面起了重要作用。 - Procuratorial supervision of civil trial, and no more comprehensive and foreign mature theoretical research for reference.
检察权对民事审判的监督，国外并无较为全面而成熟的理论研究可供借鉴。 - Thirdly, the article attach the importance to the construction of the civil execution and procuratorial supervision system.
最后，本文把重点放在民事执行检察监督体制的构建上。 - This makes civil procuratorial supervision not cover procedures errors and minor entities errors for a prolonged time, and civil procuratorial supervision not function well. It is very urgent to establish and perfect the procuratorial supervision for violations in civil trial activities.
这就使得程序错误和轻微的实体错误长期置于民事检察监督的范围之外，难以充分发挥民事检察监督应有的功能和价值，也更加突显了建立和完善民事诉讼活动违法检察监督制度的紧迫性。 - Exercise procuratorial supervision of civil litigation law of civil protest right through to our country civil procedure law, this is the one of the litigation system with Chinese characteristics.
检察权对民事诉讼行使法律监督主要通过民事抗诉权来实现，这是我国民事诉讼法所设的一项颇具中国特色的诉讼制度。 - Judging from the legislation, The counterappeal is main way of procuratorial supervision in administrative litigation.
从立法来看，检察机关对行政诉讼进行监督主要通过抗诉方式。 - Of procuratorial organ especially the procuratorial supervision function of its legal status more and more attention.
对检察机关尤其基层检察履行法律监督职能的状况越来越关注。